ファーストビュー

Travis

トラヴィス

飾り気のない、それでいて存在感のある
ハイクオリティのレディースシリーズ

奇をてらわず、素直に質の高さを
追い求めた小巾こはば生地

シンプルな無地に発色の良いベーシックカラーを合わせた
上質で清楚な雰囲気の「トラヴィス」。
丁寧に織られた生地は密度の高い繊細な表情と
しっかりとした堅牢性を兼ね備え、
ふち部分の”真田耳”には遊び心も垣間見える、
大人の余裕を感じさせるアイテムです。

傘をさしている男性
青い傘の生地の画像

「無地だからこそ質の高い生地にこだわりたい」という声から生まれた傘です。

山梨県郡内地域を中心に生産される「甲州織」。甲州織は織る前に糸を染める「先染め」の技法と、番手の低い糸を高密度に織上げる技術を得意とする織物で、約400年前から盛んに織られてきました。
前原光榮商店のトラヴィスはその中でも希少な”小巾(こはば)生地”。
この小巾生地は現在富士吉田市の小さな工房で丁寧に作られています。
大型の機械で効率よく生産される広巾(ひろはば)の”ダブル生地”に対して、昔ながらの小さな幅の狭い織機で織られた小巾生地は約半分のサイズ。一日に織ることができる長さには限界があり、大量生産はできません。
さらにトラヴィスは柄のない無地。
無地ほど織りキズや汚れが目立ちやすく難しいところを、職人の経験と技術により、上質な生地が作り出されます。

生地の機械の画像1
生地の機械の画像2
傘をさしている男性の画像

真田耳-あえてひと手間加える職人の心意気-

傘のふちにぐるりと配された細かい模様は”真田耳(さなだみみ)”。
傘のふちは生地の反物の「耳(みみ)」にあたる部分で、生地を織る際にその部分に真田紐の織り方を応用した技術を加えています。
真田紐とは、茶道具や骨董品などを納める桐箱にかける平たい織紐のこと。
名前の由来となる真田家は山梨県に所縁があることに着想を得て採用されたこの技法には、傘をより楽しんで使ってほしいという生地職人の遊び心と工夫が垣間見られます。
真田耳は糸をふんだんに使用する技術で、光の加減で浮き沈みする繊細な模様が高級感を演出し、同時に強度も高めるというメリットも。
シンプルながらも職人の心意気が詰まったこだわりの生地を是非お楽しみください。

商品紹介

傘 【婦人】トラヴィス-シュイロ

【婦人】トラヴィス-シュイロ

24,200円(税込)~

はっと目を引く鮮やかな赤い色は、もはや前原光榮商店の定番商品。やや黄味のある朱色はベーシックなスタイルにも合わせやすく、さらに雨の日のポイントカラーとして活躍してくれます。上質な光沢感と質感は飽きが来ず、一年を通じてお使いいただけます。レディースギフトにもおすすめ。

商品を見る
傘 【婦人】トラヴィス-ブラウン

【婦人】トラヴィス-ブラウン

24,200円(税込)~

スタッフの一押しカラーは「ブラウン」。どんなコーディネートも邪魔をせず、シックなスタイルを格上げしてくれる頼もしい存在です。落ち着いたカラーには、寒竹やヒッコリーなど素材感の強い手元もしっくり決まります。

商品を見る
傘 【婦人】トラヴィス-折りたたみ-ベージュ

【婦人】トラヴィス-折りたたみ-ベージュ

19,800円(税込)

上品で清楚な印象が好感度の高いベージュ。お祝いギフトとしても人気のアイテムです。シンプルな折り畳み傘は使い勝手がよく、いざという時のフォーマルシーンでも活躍してくれます。

商品を見る