トトロの傘トップバナー

スタジオジブリコラボ傘トトロの傘・サツキの傘

スタジオジブリとのコラボレーション企画によって生まれた「トトロの傘」と「サツキの傘」。サツキとメイがバス停でお父さんの帰りを待つシーンで登場する印象深いアイテムを前原光榮商店で製作いたしました。
映画に出てくる傘を忠実に色再現し、ディテールにもこだわった贅沢な一本でプレゼントにもおすすめ。
サツキとトトロが初めて出会う、あの雨のシーンに思いを馳せながら、雨の日のお出かけをお楽しみください。

“TOTORO’s Umbrella” and “SATSUKI’s Umbrella” these items are co-development products with Studio-Ghibli. We reproduce the design of umbrella which appear in the scene where Satsuki and Mei wait for their father at the bus stop, as much as possible.
The umbrella which we did care about small detail such as the color of textile is good for present as a luxury goods.
Hope you can bring back your fantastic memory of the movie scene of encountering TOTORO.

トトロの傘のこだわりポイント

トトロの傘ハンドルのイメージ
一本一本丁寧に塗装したハンドル
作品の”戦後の昭和”の時代背景を考慮し、また登場する傘の手元の風合いを目指し、熟練した職人の手により楓材に丁寧に塗装を施した手元。
素材感を残した上で光沢感を抑えたコーティング加工を行っています。お名入れ加工も対応可能です。
Every single handle is colored by the artisan’s hand. It takes a several months to paint this maple handle because of the consideration of SHOWA-ERA’s historical context.
You can see the original quality of material on the handle’s surface, because of not too much polished.The name engraving service is available now.
トトロが傘をもらう
 

サツキの傘のこだわりポイント

サツキの傘生地のイメージ
映画の傘の色を再現した生地
サツキの傘に使用しているのは、トトロの傘と同様にポリエステル素材の”サテン生地”。優しい光沢感が特徴のしっかりとした素材です。特にこだわったのが朱色に近い絶妙な色。
作品内に登場するサツキの傘をカラーモチーフに、生地メーカーで調色した別注生地です。
The specific textile color from the movie “my neighbor TOTORO”. We use the textile which is the same as “TOTORO’s umbrella” ’s textile for this “SATSUKI’s umbrella”.
This shiny satin fabric is dyed to the exact color as much as possible. We tried hundreds of times to find this vermilion color.
サツキとメイ
 

遊び心をくすぐるディテール

どんぐりタッセルのイメージ
トトロのイラストとどんぐりタッセル
トトロ・サツキのいずれにも共通したポイントは、生地に施されたさりげないイラストとコロンとかわいいどんぐりタッセル。
光の加減で浮き沈みするトトロのイラストは、主張しすぎず前原らしい高級感でまとめました。見つけると思わず嬉しい気持ちになってしまいそう。木工職人の手仕事で作られたどんぐりタッセルは愛嬌たっぷり。遊び心あふれる一本に仕上がりました。
You must be happy to find TOTORO on this umbrella’s fabric, also the acorn tassel makes you heart warm feeling.
Because we tried TOTORO to look inconspicuous on purpose. And the acorn shaped tassel is made by high skilled craftsman. Not only as a rain gear, but also you can be happy on a rainy day with TOTORO.
サツキとメイとどんぐり
 
  • トトロの雨傘 イメージ

    【紳士】トトロの雨傘

    あの雨のバス停のシーンで、サツキがトトロに貸してあげた傘を再現しました。傘をさすと思わず笑顔になってしまいそうな”トトロの傘”。
    昔ながらの8本骨仕様、木製の中棒と深張りシルエットがレトロでクラシカルな洋傘です。職人が一本一本細部にわたり丁寧に仕立てました。
    ・お父さんへの誕生日プレゼント
    ・結婚記念日のギフトにサツキの傘とペアで贈る　など
    We reproduce the design of umbrella which appear in the scene where Satsuki and Mei wait for their father at the bus stop, as much as possible.
    You can’t stop smiling whenever you’re with TOTORO.The parts used such as 8ribs or wooden shaft are old fashioned traditional style.Every single parts are making carefully by craftsmen.

    29,700円〜

    商品を見る
  • サツキの雨傘 イメージ

    【婦人】サツキの雨傘

    華やかなローズ色がぱっと目を引く”サツキの傘”。前原らしい仕立て・素材の良さはそのままにこだわりの一本に仕上げました。トトロの傘同様、傘袋・どんぐりタッセル付きの本格仕様です。
    きっといつもの雨の日も、何か特別な一日になりそうな気持ちにしてくれる傘です。
    ・ジブリファンの友達に誕生日プレゼント
    ・お母さんへ還暦のお祝いギフト　など
    Eye-catching bright color. Neat-designed shape. The acorn shaped tassel is the same accessories as TOTORO’s umbrella.
    Hope SATSUKI’s umbrella will make your day SPECIAL.

    24,200円〜

    商品を見る

折りたたみ傘も販売中

折りたたみ傘も長傘と同じトトロのイラスト入りの生地を使用し、手元にもオリジナルの刻印入りのロゴプレート付き。
熟練の職人の手仕事によって仕立てられた折りたたみ傘は、長傘同様のクオリティです。手軽なギフトに是非ご利用ください。
The same as long type umbrella, “The TOTORO illusted fabric” is used to folding umbrella too.
The shiny gold metal TOTORO plate is on the handle.Because of high quality products, both two color items are very famous for gifts.